เกี่ยวกับอากาศที่ประเทศไทย ภาคเหนือ / Tentang cuaca di Thailand bagian utara / Regarding the weather in Northern Thailand

เกี่ยวกับอากาศที่ประเทศไทย ภาคเหนือ

ที่ประเทศไทยอากาศร้อนเสมอ ผมชอบอากาศร้อน แตอากาศร้อนทุกวันน่าเบื่อ ที่ประเทศไทยมีสองฤดู ฤดูร้อน และฤดูฝนตก ทั้งสองฤดูก็ร้อน คนไทยเคยพูดกับผม เพระว่าวันต่อวันอากาศไม่เปลี่ยนมาก คนไทยธรรมดาไม่ดูการพยากรณ์อากาศ

ผมชอบฤดูฝนตกมากกว่าฤดูร้อน เพระว่าที่ประเทศไทย ภาคเหนือ ฤดูรัอนกับฤดูไฟไหม้เหมือนกัน ยิ่งกว่านั้นเกือบไม่มีลม ควันมทึบ หายใจยาก เจ็บตา ผมไม่เข้าใจ ทำไหมคนไทยชอบไหม้ต้นไม้ มีคนบอกว่า ไหม้เพื่อเห็ดจะขึ้น

 ที้กิจการ
 this is the cause 
 karena ini





                                           ที้ผล 
                                           this is the result
                                           ini akibatnya










ภาวะอวัยวะเพือเห็ด ผมคิดว่าไม่ดี ผมชอบอากาศที่สะอาดและสุขภาพดีมากกว่าเห็ด แตผมก็ชอบอากาศร้อนมากกว่าอากาศแย็น


Tentang cuaca di Thailand bagian utara

Di Thailand cuaca selalu panas.  Saya suka cuaca panas, tapi kalau tiap hari panas jadi bosan.  Di Thailand ada dua musim, musim panas dan musim hujan.  Keduanya panas.  Orang Thailand pernah bilang sama saya, karena tiap hari cuaca tidak terlalu beda, orang Thailand biasanya tidak lihat atau nonton berita cuaca. 


Di Thailand, saya lebih suka musim hujan daripada musim panas, karena disini musim panas sama dengan musim membakar.  Apalagi jarang ada angin.  Asap seperti kabut, susah bernafas dan matahnya perih. Saya tidak menggerti, kenapa orang Thailand suka membakar pohon-pohon.  Ada orang Thailand bilang membakar supaya jamur-jamur tumbuh (Orang Thailand sanggat suka makan jumur).


Empisima untuk jamur.  Saya pikir ini tidak bagus.  Saya lebih suka udara yang bersih dan kesehatan yang bagus daripada jamur.  Tapi saya juga lebih suka cuaca panas daripada cuaca dingin.




Regarding the weather in Northern Thailand

In Thailand the weather is always hot.  I like hot weather, but if it is hot every day it is boring.  In Thailand there are two seasons, hot season and rainy season.  Both are hot.   Thai people have told me, because the weather doesn't change very much, Thai people usually don't look at the weather forecast.  


In Thailand I prefer the rainy season to the dry season, because the dry season is the same as the "burning season."  Moreover, there is seldom any wind.  The smoke is thick, it is difficult to breathe, and one's eyes sting.  I don't understand why Thai people burn brush.  Some say they burn in order that mushrooms will grow.  


Emphysema for mushrooms. I think this is not good.  I prefer clean air and good health to mushrooms.  But I also prefer hot weather to cold weather.








http://www.thainewsland.com/a388981-thailand-s-northern-provinces-heavily-hit-by-seasonal-smog


http://n-poypoy.blogspot.com/2010/12/air-pollution-in-chiang-mai-thailand.html

http://www.flickr.com/photos/pjhjr/425402559/ 

http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=2100